启迪设计承办的第二十五届中日韩注册建筑师组织交流会圆满落幕

2025-11-03

10月27日至31日,第二十五届中日韩注册建筑师组织交流会在苏州隆重举行。本次会议由中国全国注册建筑师管理委员会主办,日本建筑士会连合会、大韩建筑士协会等机构共同参与,由启迪设计集团股份有限公司承办。此次会议主题为“城市更新与活力创新”,来自中日韩三国的优秀建筑师齐聚苏州,围绕绿色建筑、城市更新等领域,展开深度对话与思想碰撞,共同推动东亚建筑领域的协同发展。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1.jpg


活动由苏州市设计产业联合会、苏州市勘察设计协会等单位协办,西交利物浦大学、苏州大学、苏州科技大学等高校提供学术支持。



PART.01

活动开幕

三国建筑精英齐聚苏州共襄盛举



10月27日,第二十五届中日韩注册建筑师组织交流会在苏州隆重开幕,住房和城乡建设部执业资格注册中心主任付海诚、苏州市人民政府副市长施嘉泓、日本建筑士会连合会会长古谷誠章、大韩建筑士协会会长金在錄出席并致辞。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (1).jpg

住房和城乡建设部执业资格注册中心主任付海诚致辞

640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (2).jpg

苏州市人民政府副市长施嘉泓致辞

640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (3).jpg

日本建筑士会连合会会长古谷誠章致辞

640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (4).jpg

大韩建筑士协会会长金在錄致辞



PART.02

国际设计工作坊

共绘环古城“水绿项链”新图景



10月28日,以“苏州环古城护城河区域驿站系统”为主题的国际设计工作坊在苏州会议中心成功举办。四支来自中日韩的建筑师团队齐聚一堂,在中国工程院院士崔愷及日韩协会主席、苏州市住建局与苏州名城集团专家组成的评审团指导下,共同探讨古城更新背景下的公共空间创新设计。


28日上午,全体成员实地踏勘环古城护城河区域的四个地块,各团队在限定时间内完成设计创作。


640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1.jpg

640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (5).jpg

中日韩建筑师实地踏勘环古城护城河区域


下午的汇报环节中,中日韩四支团队展现出鲜明的设计哲学与文化视角。由启迪设计集团董事长、首席总建筑师查金荣领衔的联合设计团队,以“有限介入”的设计姿态,实现了对苏州园林空间的现代转译与生态智慧表达,赢得了专家组的高度评价。工作坊由启迪设计集团城市更新院设计总监孙嘉龙主持。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (6).jpg

启迪设计集团城市更新院设计总监孙嘉龙全程英文主持会议


640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (1).jpg

崔愷院士指导联合设计团队

640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (2).jpg

640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (3).jpg

中日韩团队汇报现场


本次工作坊不仅为环古城“水绿项链”的塑造提供了富有创见的设计构想,更成功搭建了一个高水平的东亚建筑学术与实践交流平台,为苏州的城市存量更新注入了国际视野与前沿思考。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (7).jpg



PART.03

英文开放论坛

聚焦绿色建筑与城市更新


10月29日,第二十五届中日韩注册建筑师组织交流会开放论坛在启迪设计大厦举行。苏州市住房和城乡建设局副局长钱毓静作开幕致辞,中国工程院院士、中国全国注册建筑师管理委员会主任委员崔愷作引导发言。论坛围绕“绿色建筑的地域性创新”和“城市更新的设计方法”两大议题,三国建筑师展开了精彩的学术报告与深度交流。启迪设计集团荣誉董事长、首席总工程师戴雅萍,董事长、首席总建筑师、江苏省设计大师查金荣,总裁张斌,协办单位苏州设计产业集群党委副书记王胜玲,苏州市勘察设计协会理事长贺风春,以及苏州高校师生等参加会议。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (8).jpg

苏州市住房和城乡建设局副局长钱毓静致辞

640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (9).jpg

中国工程院院士、中国全国注册建筑师管理委员会主任委员崔愷引导发言


在“Regional Innovation in Green Building(绿色建筑的地域性创新)”议题中,启迪设计集团副董事长、总建筑师蔡爽,日本金山町政府环境整备科副课长(兼)建设·景观系长松田大介,大韩建筑士协会国际事务委员会委员任修賢分别发表专题报告。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (10).jpg

报告嘉宾:蔡   爽/启迪设计副董事长、总建筑师

报告题目:Green Building Innovation Inspired by Traditional Buildings


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (11).jpg

报告嘉宾:松田大介/日本金山町政府环境整备科副课长(兼)建设·景观系长

报告题目:Townscape Creation in Kanayama town in Yamagata Prefecture


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (12).jpg

报告嘉宾:任修賢/大韩建筑士协会国际事务委员会委员

报告题目:Innovation Green Building in Korea


在“Design Methods for Urban Renewal(城市更新的设计方法)”议题中,东南大学建筑学院教授、博士生导师鲍莉、日本建筑士会连合会会长古谷誠章、大韩建筑士协会国际事务委员会委员朴鐘大进行专题分享。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (13).jpg

报告嘉宾:鲍   莉/东南大学建筑学院教授、博士生导师

报告题目:Re-writing on Historical Site


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (14).jpg

报告嘉宾:古谷誠章/日本建筑士会连合会会长

报告题目:Architecture as a Mnemonic Device


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (15).jpg

报告嘉宾:朴鍾大/大韩建筑士协会国际事务委员会委员

报告题目:Slow Roads After Industrialization and Rapid Economic Growth


论坛现场,来自启迪设计、中衡设计、西交利物浦大学等企业与高校的建筑师及学子踊跃提问,与嘉宾展开热烈互动。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (16).jpg

现场建筑师与嘉宾交流


本次论坛围绕行业热点,通过三国建筑师的学术交流与思想碰撞,取得了丰硕的研讨成果,也为推动中日韩跨国专业交流提供了坚实基础,为绿色建筑与城市更新领域的未来发展贡献了宝贵经验。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (17).jpg

启迪设计集团建筑三院主创建筑师唐千惠全程英文主持会议


会议期间还举行了会长峰会、HOPPA会议。正式公布了2026年“第二十六届中日韩注册建筑师组织交流会”将由韩国主办。中日韩三方代表共同签署会议纪要并合影留念,标志着本届会议会场环节圆满落下帷幕。


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (18).jpg

会长峰会现场


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (19).jpg

HOPPA会议现场


640_wx_fmt=jpeg&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (20).jpg

签署会议纪要合影现场



PART.04

苏州游访参观

融合古今,激发设计新思



会议期间,与会中日韩建筑师共同走进千年古城苏州,参观启迪设计大厦、苏州博物馆、狮山文化广场、御窑金砖博物馆、美罗小奢中心等代表项目。


建筑师们不仅深深沉浸于苏州悠久的历史人文底蕴,也对苏州在城市更新、当代建筑营造与绿色技术应用方面的实践成果赞叹不已。参观途中,三国建筑师一路交流探讨,将融合的建筑文化与设计理念播撒在古城的各个角落,为苏州这座千年名城的建设发展注入了新的灵感与方法。


中日韩建筑师参观启迪设计大厦


苏州博物馆结构设计师、启迪设计集团荣誉董事长戴雅萍,苏州博物馆机电设计师、启迪设计集团高级总监唐韶华陪同中日韩建筑师参观苏州博物馆


640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (4).jpg

参观狮山文化广场


640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (5).jpg

参观御窑金砖博物馆


640_wx_fmt=png&from=appmsg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (6).jpg

参观美罗小奢中心



启迪设计携手三国精英

共绘东方建筑美好未来


作为承办方,启迪设计集团深感荣幸能携手三国建筑精英,共同推动东亚建筑文化的交融与进步。未来,我们将继续秉持开放、协作、创新的理念,助力中国建筑走向世界,也为世界建筑注入更多东方智慧与苏州经验。